من هر لذتی را که جسم همه روزه آرزومند آن است و آن چه را روحم در این راه بر خود هموار می کند، می شناسم. سپس خوابم آغاز خواهد شد. و پس از آن، زمین و آسمان دیگر در نظرم هیچ ارزشی ندارد.

بیماری شگفتی در جهان هست

و آن، خواستن چیزی است که نداری.

گفتند: ما هم با ملال رقت بار روح خویش آشنا خواهیم شد.

آندره ژید، مائده های زمینی، برگردان مهستی بحرینی